Hindi Sad
Dard Bhari Shayari
Dard Bhari Shayari
माना दूरियाँ कुछ बड़ी सी गहरी हैं,
मगर तेरे हिस्से का वक़्त हम आज भी तन्हा गुज़ारते हैं!
Mana duriyan kuch badi si gehri hain,
Magar tere hisse ka waqt hum aaj bhi tanha guzarte hain!
ਮੰਨਾ ਦੂਰੀਆਂ ਕੁਝ ਵੱਡੀਆਂ ਤੇ ਗਹਿਰੀਆਂ ਨੇ,
ਮਗਰ ਤੇਰੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਵਕਤ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਵੀ ਤਨਹਾਈ ਵਿੱਚ ਗੁਜ਼ਾਰਦੇ ਹਾਂ!
माना दूरीया कुछ बड़की आ गहिर हई,
मगर तोहर हिस्सा के समय हम आजो अकेले बितावत हईं!
I admit the distances are quite deep,
But we still spend your share of time in solitude today.