Dard Bhari Shayari

पता नहीं ज़िंदगी में क्या हो रहा है!!
चेहरा हँस रहा है और दिल रो रहा है।

Pata nahi zindagi mein kya ho raha hai!!
Chehra hans raha hai aur dil ro raha hai.

ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!!
ਚਿਹਰਾ ਹੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤੇ ਦਿਲ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

पता नइखे कि जिंदगी में का हो रहल बा!!
चेहरा हँस रहल बा आ दिल रो रहल बा।

I don’t know what’s happening in life!!
The face is smiling, but the heart is crying.