मुझे अपने मरने का ग़म नहीं,
लेकिन हाय! मैं तुझसे बिछड़ जाऊँगा।

Mujhe apne marne ka gham nahi,
Lekin haay! main tujhse bichhad jaunga.

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਰਨ ਦਾ ਗਮ ਨਹੀਂ,
ਪਰ ਹਾਏ! ਮੈਂ ਤੈਥੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।

हमके आपन मरला के ग़म नइखे,
बाकी हाय! हम तोहरे से बिछड़ जइब।

I do not grieve my own death,
But alas! I will be separated from you.